亲爱的AWANA孩子的父母们，
明晚是我们的结业庆祝典礼。孩子们要在7:20-7:25在多功能厅排队。七点半开始时，老师们会带孩子们到大堂。顺序是cubbies， sparks，T&Ts 。举旗的Jemuel 和Grace要先到大堂。我们会有献诗，发完成手册奖，全勤奖，一年照片回顾等。完了会回到多功能厅继续我们晚上的活动（看下面). 接孩子的时间照常，可以在团契结束后，都在多功能厅。
请记得把孩子们的AWANA制服带上，我本来以为孩子们不用带他们的包。可是有很多的孩子会拿到完成手册的奖品等等，把他们的包带上会很有帮助。
欢迎所有家庭和你们想邀请的朋友们一起来和我们庆祝神在我们和孩子们身上所做的美好的工作。希望你们可以一起和我们来庆祝，明晚见。
明晚见 。
东思
AWANA 结业典礼注意事项 （5-17，星期五）
1： 请在晚7:20-7:25准时到多功能厅集合。孩子们和老师们会集体入场。入场后，孩子们会和老师坐在指定位置上。家长们在把孩子带到多功能厅后，请自寻座位。
2： 已经拿到制服的孩子必须穿制服，否则不能上台领奖和表演。请把书包带上。（请注意：之前的通知是不需要带书包）
3： 如果穿短裤和裙子，请务必挑选过膝的长度。
4： 如果有意外，不能按时到，你孩子的组已经入场，请从侧门进大堂。
5： 我们在大堂结束后，会在多功能厅有冰激凌，点心，和水果。如果你不想让你的孩子吃冰激凌，请事先和同工联系，并事先让孩子知道。
Dear parents of AWANA kids,
Tomorrow is our year-end celebration night. Children will line up in the multipurpose room from 7:20-7:25 pm. At 7:30 pm, the teachers will lead the children to the sanctuary. The present order is cubbies, sparks, T&Ts. The flag presenters, Jemuel and Grace, should directly go to the Sanctuary. Afterwards, we will move back to multipurpose room to continue our night (see below). The pick up time is as usual or after the fellowship finished, all in multipurpose time.
Please remember to bring the children’s AWANA uniforms and their bags. I told parents that they don’t need to bring the bag, but it is useful to hold the awards that many children will receive.
All families and friends of yours are welcome to join us and celebrate what God has done in the lives of all of us. Hope to see you all tomorrow.
Hope to see you all tomorrow!
Dongsi
Important items regarding the AWANA Closing Ceremony tomorrow (5-17, Friday)
1: Please arrive at the multi-purpose room no later than 7:25 pm. Children and teachers will enter sanctuary as a group. After entering the sanctuary, the children will sit in the designated area with the teachers. Parents should drop their children to the multi-purpose room and come to sanctuary to find their own seats.
2: Children who have already received uniforms must wear their uniforms in order to be on stage to perform and to receive awards. Please bring their AWANA bags . (Note the prior parent letter said no need to bring bag)
3: If you wear shorts and skirts, be sure to choose the ones with at least knee length.
4: If there is unexpected incidence and you can’t arrive on time, your child’s group has already entered the sanctuary, please enter through the side door.
5: After the celebration in the sanctuary is over, we will have ice cream, snacks, and fruit in the multipurpose room. If you don’t want your child to eat ice cream, please contact the co-workers in advance and let the children know in advance as well.